Upload a JPEG file to view or edit the EXIF data